|
DENKLİK
İŞLEMLERİ İLE İLGİLİ AÇIKLAMA
Ataşeliğimiz Almanya’da ilköğretim ve
ortaöğretimde okuyan öğrencilerden, öğrenimlerini Türkiye’deki
okullarda devam etmek isteyenlerin denklik işlemlerini yapmaktadır.
ALMANYA'DA İLKÖĞRETİM VE ORTAÖĞRETİMDE OKUYAN
ÖĞRENCİLERDEN, ÖĞRENİMLERİNİ TÜRKİYE'DEKİ OKULLARDA DEVAM ETMEK
İSTEYENLERİN DENKLİK İŞLEMLERİ İÇİN İSTENEN BELGELER
Denklik işleminin
yapılabilmesi için ilgililerden, aşağıdaki belgeler istenir:
a) “Denklik Belgesi
Alacaklar için Başvuru Formu” (Başvuru
Formu)
b) İlköğretim
okullarına alınacaklardan, yurt dışında okudukları okullardan aldıkları
son yıla ait karneleri ile varsa ayrılma belgesi.
c) Orta öğretim
kurumlarına alınacaklardan, yurt dışında okudukları okullardan aldıkları
son iki yıla ait karneleri ile varsa ayrılma belgesi (ABGANGSZEUGNİS)
veya ilköğretim (ortaokul) diploması (ABSCHLUSSZEUGNİS).
d) Orta öğretim
kurumlarını bitirenlerden yurt dışında okudukları okullardan aldıkları
son iki yıla ait karneleri ile diploma veya diploma almaya hak
kazandığına dair belge.
e) Öğrencinin Nüfus
Cüzdanı/Pasaport/Ausweis belgelerinden biri
Meslek Lisesi diplomaları
(Fachhochschulreife) ile lise diplomalarının (Allgemeine Hochschulreife)
denkliği, başka bir okul belgesine gerek olmadan diplomaya göre
yapılabilmektedir.
Dikkate Alınmayan
Süreler
Sadece meslek eğitimi veren okullarda (Berufsvorbereitungsjahr,
Berufsgrund-bildungsjahr,
Berufsschule) geçen süreler içinde, eğer bir
diploma (Hauptschule veya Realschule
diplomasi) alınmamışsa, öğrencinin eğitim düzeyinde sınıf bakımından bir
yükselme olmaz.
Almanya'daki
Okulların Türkiye'deki Dengi Okullar
Hauptschule’lerden mezun olanlarla Realschule
ve Gymnasiumların sekizinci sınıfını geçenler,
Türkiye’de ilköğretim okulunu bitirmişler derecesinde eğitim görmüş kabul
edilirler. Almanya’da Fachhochschulreife
alanlar meslek liselerimizi, allgemeine Hochschulreife alanlar, genel liselerimizi bitirmisler derecesinde eğitim görmüş kabul
edilirler.
|
